Update documentation for requesting keys#1550

https://docs.splinterlands.com/platform/hiveblockchain/accounts-and-keys

Has an incorrect image for requesting account keys, I finally found it under Account Security. Must be hard for new users.